πŸ‡³πŸ‡Ώ 5λΆ„ μ»·! λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ μž‘μ„±, 이보닀 더 μ‰¬μšΈ 순 μ—†λ‹€!

πŸ‡³πŸ‡Ώ 5λΆ„ μ»·! λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ μž‘μ„±, 이보닀 더 μ‰¬μšΈ 순 μ—†λ‹€!

λͺ©μ°¨

  1. ✈️ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ(Passenger Arrival Card)λž€?
  2. πŸ“ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ 양식 미리보기 및 μ€€λΉ„λ¬Ό
  3. πŸ” ν•΅μ‹¬λ§Œ 콕! μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ μ„Ήμ…˜λ³„ μ™„λ²½ κ°€μ΄λ“œ
    • 개인 정보 및 μ—°λ½μ²˜ (Section 1 & 2)
    • μ—¬ν–‰ 정보 및 λΉ„ν–‰ 상세 (Section 3)
    • μ„Έκ΄€ 및 κ²€μ—­ μ‹ κ³  (Section 4, 5, 6)
    • μ—¬ν–‰ λͺ©μ  및 κ±°μ£Ό κΈ°κ°„ (Section 7 & 8)
  4. 🚨 μ‹€μˆ˜ 없이 ν•œ λ²ˆμ— 톡과! 자주 ν‹€λ¦¬λŠ” Q&A

✈️ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ(Passenger Arrival Card)λž€?

λ°°λ„ˆ2 λ‹Ήκ²¨μ£Όμ„Έμš”!

λ‰΄μ§ˆλžœλ“œμ— λ„μ°©ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  여행객은 Passenger Arrival Card (μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ)λ₯Ό μž‘μ„±ν•˜μ—¬ μ œμΆœν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ κ΅­κ²½ ν†΅μ œ, μ„Έκ΄€, 그리고 특히 μ—„κ²©ν•œ 생물 λ³΄μ•ˆ(Biosecurity) 검역을 μœ„ν•œ ν•„μˆ˜ μ„œλ₯˜μž…λ‹ˆλ‹€. 쒅이 양식은 보톡 항곡기 λ‚΄μ—μ„œ μŠΉλ¬΄μ›μ΄ λ‚˜λˆ μ£Όλ©°, 펜으둜 직접 μž‘μ„±ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. 이 μ„œλ₯˜λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μž…κ΅­ ν—ˆκ°€ μ΄μƒμ˜ 의미λ₯Ό κ°€μ§€λ©°, λ‰΄μ§ˆλžœλ“œμ˜ μ²­μ •ν•œ ν™˜κ²½μ„ λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•œ μ„œμ•½μ„œμ™€ κ°™μœΌλ―€λ‘œ, λͺ¨λ“  ν•­λͺ©μ„ μ •ν™•ν•˜κ³  μ†”μ§ν•˜κ²Œ μž‘μ„±ν•˜λŠ” 것이 맀우 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. λŒ€μΆ© μž‘μ„±ν•˜κ±°λ‚˜ μ‹ κ³  λŒ€μƒ λ¬Όν’ˆμ„ λˆ„λ½ν•˜λ©΄ λ²ŒκΈˆμ΄λ‚˜ μž…κ΅­ κ±°λΆ€ λ“±μ˜ λΆˆμ΄μ΅μ„ λ‹Ήν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

πŸ“ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ 양식 미리보기 및 μ€€λΉ„λ¬Ό

μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œλŠ” 보톡 밝은 μƒ‰κΉ”μ˜ 쒅이 μ–‘λ©΄μœΌλ‘œ μΈμ‡„λ˜μ–΄ 있으며, μ˜μ–΄μ™€ ν•¨κ»˜ λ‹€λ₯Έ μ–Έμ–΄(ν•œκ΅­μ–΄ 포함)둜 된 μ•ˆλ‚΄ 문ꡬ가 제곡될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘μ„±μ„ μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 전에 λ°˜λ“œμ‹œ μ€€λΉ„ν•΄μ•Ό ν•  것은 λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • μ—¬κΆŒ: 개인 정보(이름, 생년월일, μ—¬κΆŒ 번호 λ“±)λ₯Ό μ •ν™•νžˆ ν™•μΈν•˜κΈ° μœ„ν•¨μž…λ‹ˆλ‹€.
  • νƒ‘μŠΉκΆŒ(Boarding Pass): 편λͺ…(Flight Number)κ³Ό μ’Œμ„ 번호λ₯Ό ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€.
  • λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ λ‚΄ 체λ₯˜ μ£Όμ†Œ: 첫날 묡게 될 μˆ™μ†Œμ˜ μ •ν™•ν•œ μ£Όμ†Œλ₯Ό μ•Œκ³  μžˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. ν˜Έν…”, 에어비앀비, μΉœμ§€ μ§‘ λ“± μ’…λ₯˜μ™€ λ¬΄κ΄€ν•˜κ²Œ μ£Όμ†Œλ₯Ό κΈ°μž…ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 검은색 λ˜λŠ” νŒŒλž€μƒ‰ 펜: λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ 읽을 수 μžˆλ„λ‘ 볼펜으둜 μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

πŸ” ν•΅μ‹¬λ§Œ 콕! μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œ μ„Ήμ…˜λ³„ μ™„λ²½ κ°€μ΄λ“œ

μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œλŠ” 일반적으둜 8개 μ„Ήμ…˜μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ 있으며, 각 μ„Ήμ…˜μ€ μ•„λž˜μ™€ 같은 정보λ₯Ό μš”κ΅¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

개인 정보 및 μ—°λ½μ²˜ (Section 1 & 2)

이 μ„Ήμ…˜μ€ μ—¬ν–‰μžμ˜ 신원을 ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΆŒκ³Ό μΌμΉ˜ν•˜κ²Œ μž‘μ„±ν•˜λŠ” 것이 ν•΅μ‹¬μž…λ‹ˆλ‹€.

  • μ„±λͺ… (Family Name / Given Name): μ—¬κΆŒκ³Ό λ™μΌν•˜κ²Œ μ˜μ–΄ λŒ€λ¬Έμžλ‘œ μž‘μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • μ—¬κΆŒ 번호 (Passport Number): μ •ν™•ν•˜κ²Œ κΈ°μž…ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 생년월일 (Date of Birth): 일/μ›”/λ…„(DD/MM/YYYY) μˆœμ„œλ‘œ μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” κ²½μš°κ°€ λ§ŽμœΌλ‹ˆ μ–‘μ‹μ˜ μ§€μ‹œ 사항을 ν™•μΈν•˜μ„Έμš”.
  • ꡭ적 (Nationality): KOREA, REPUBLIC OF (SOUTH KOREA) λ“±μœΌλ‘œ κΈ°μž…ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • μ£Όμ†Œ (Contact Details in New Zealand): λ‰΄μ§ˆλžœλ“œμ—μ„œμ˜ 첫 번째 μˆ™μ†Œ μ£Όμ†Œλ₯Ό μƒμ„Έν•˜κ²Œ μ μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (예: 123 Queen Street, Auckland)

μ—¬ν–‰ 정보 및 λΉ„ν–‰ 상세 (Section 3)

μ—¬ν–‰ κ²½λ‘œμ— λŒ€ν•œ μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.

  • 편λͺ… (Flight Number) / μ„ λ°•λͺ… (Vessel Name): νƒ‘μŠΉκΆŒμ— 적힌 ν•­κ³΅νŽΈ 번호λ₯Ό κΈ°μž…ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • νƒ‘μŠΉμ§€ (Port of embarkation): λ‰΄μ§ˆλžœλ“œλ‘œ 였기 μœ„ν•΄ λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ νƒ‘μŠΉν•œ λ„μ‹œλ₯Ό μ μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (예: μ„œμšΈ/인천(Seoul/Incheon)이 μ•„λ‹Œ, κ²½μœ μ§€κ°€ μžˆλ‹€λ©΄ κ·Έ λ„μ‹œ)
  • 체λ₯˜ κΈ°κ°„ (Intended length of stay): λ‰΄μ§ˆλžœλ“œμ— 머무λ₯Ό μ˜ˆμ • 기간을 숫자둜 μ μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (예: 10 days, 3 weeks, 6 months)

μ„Έκ΄€ 및 κ²€μ—­ μ‹ κ³  (Section 4, 5, 6)

이 μ„Ήμ…˜μ€ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ μž…κ΅­μ‹ κ³ μ„œμ—μ„œ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•˜λ©° κΉŒλ‹€λ‘œμš΄ λΆ€λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€. λ‰΄μ§ˆλžœλ“œλŠ” 생물 λ³΄μ•ˆμ— 맀우 λ―Όκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‘°κΈˆμ΄λΌλ„ μ˜μ‹¬μŠ€λŸ½λ‹€λ©΄ “YES”에 μ²΄ν¬ν•˜κ³  μ„Έκ΄€μ›μ—κ²Œ μ‚¬μ‹€λŒ€λ‘œ μ‹ κ³ ν•˜λŠ” 것이 μ•ˆμ „ν•©λ‹ˆλ‹€. “NO”라고 ν–ˆλ‹€κ°€ 적발되면 μ—„μ€‘ν•œ μ²˜λ²Œμ„ λ°›κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.

  • Section 4: μ„Έκ΄€ 질문 (Customs)
    • 일반적으둜 $10,000 NZD μ΄μƒμ˜ ν˜„κΈˆ 및 μƒλ‹Ήν•œ κ°€μΉ˜μ˜ λ¬Όν’ˆμ— λŒ€ν•œ μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ‹Ή 사항이 μ—†λ‹€λ©΄ λŒ€λΆ€λΆ„ “NO”μž…λ‹ˆλ‹€.
  • Section 5: 건강/μ§ˆλ³‘ 질문 (Health/Diseases)
    • 졜근 30일 이내에 νŠΉμ • μ§ˆλ³‘ 지역을 λ°©λ¬Έν–ˆλŠ”μ§€, μ•„ν”ˆ μ‚¬λžŒκ³Ό μ ‘μ΄‰ν–ˆλŠ”μ§€ 등에 λŒ€ν•œ μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. 보톡 “NO”μž…λ‹ˆλ‹€.
  • Section 6: κ²€μ—­/생물 λ³΄μ•ˆ 질문 (Biosecurity)
    • μ‹ν’ˆ, 식물, 동물 κ΄€λ ¨ λ¬Όν’ˆ μ†Œμ§€ μ—¬λΆ€λ₯Ό λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
    • “YES”둜 μ‹ κ³ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” λŒ€ν‘œμ μΈ λ¬Όν’ˆ: 윑포, 컡라면 속 κ³ κΈ° 건더기, ν•œμ•½μž¬, κΏ€, 씨앗λ₯˜, λ“±μ‚°ν™”λ‚˜ μΊ ν•‘ μž₯λΉ„(흙이 λ¬»μ—ˆμ„ κ°€λŠ₯성이 μžˆλŠ” 경우), 동물 κ΄€λ ¨ μ œν’ˆ(κ°€μ£½, 뼈 λ“±), μ‚¬μš©ν•œ μ•Όμ™Έ μž₯λΉ„(λ‚šμ‹œ μž₯λΉ„, 골프채 λ“±) λ“±μž…λ‹ˆλ‹€.
    • 라면, 과자 λ“± 포μž₯된 κ°€κ³΅μ‹ν’ˆμ΄λΌλ„ 윑λ₯˜λ‚˜ μœ μ œν’ˆ 성뢄이 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆλ‹€λ©΄ λ°˜λ“œμ‹œ YES에 μ²΄ν¬ν•˜κ³  μ‹ κ³ ν•˜μ„Έμš”.

μ—¬ν–‰ λͺ©μ  및 κ±°μ£Ό κΈ°κ°„ (Section 7 & 8)

이 μ„Ήμ…˜μ€ 톡계 자료 μˆ˜μ§‘μ„ μœ„ν•œ λͺ©μ μ΄ ν½λ‹ˆλ‹€.

  • μ—¬ν–‰ λͺ©μ  (Purpose of Visit): λ°©λ¬Έ λͺ©μ μ— κ°€μž₯ μ ν•©ν•œ ν•­λͺ©μ— μ²΄ν¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
    • Vacation/Holiday (νœ΄κ°€/μ—¬ν–‰)
    • Visiting Friends/Relatives (μΉœμ§€/κ°€μ‘± λ°©λ¬Έ)
    • Business (사업)
    • Education (ꡐ윑)
    • Other (기타)
  • κ±°μ£Ό μ—¬λΆ€ (Country of Residence): ν‰μ†Œ κ±°μ£Όν•˜λŠ” κ΅­κ°€λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. (예: KOREA, REPUBLIC OF)
  • μ„œλͺ… 및 λ‚ μ§œ (Signature and Date): λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ„œλͺ…ν•˜κ³  μž‘μ„± λ‚ μ§œλ₯Ό κΈ°μž…ν•˜λ©΄ μ™„λ£Œλ©λ‹ˆλ‹€.

🚨 μ‹€μˆ˜ 없이 ν•œ λ²ˆμ— 톡과! 자주 ν‹€λ¦¬λŠ” Q&A

Q1: λͺ¨λ“  μ§ˆλ¬Έμ— “NO”라고 ν•˜λ©΄ λ˜λ‚˜μš”?
A: μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ©λ‹ˆλ‹€. 특히 생물 λ³΄μ•ˆ κ΄€λ ¨ 질문(Section 6)은 μ‘°κΈˆμ΄λΌλ„ μ˜μ‹¬λ˜λŠ” 뢀뢄이 μžˆλ‹€λ©΄ 무쑰건 “YES”에 μ²΄ν¬ν•˜κ³  μ„Έκ΄€μ›μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³΄μ„Έμš”. “YES”둜 신고해도 λ¬Έμ œκ°€ μ—†λŠ” λ¬Όν’ˆμ΄λΌλ©΄ λ³„λ„μ˜ 처리 없이 ν†΅κ³Όλ˜λ©°, μ‹ κ³ ν•˜μ§€ μ•Šκ³  “NO”에 μ²΄ν¬ν–ˆλ‹€κ°€ 적발되면 μ¦‰μ‹œ μ΅œμ†Œ $400 NZD μ΄μƒμ˜ 벌금이 λΆ€κ³Όλ©λ‹ˆλ‹€.

Q2: μˆ™μ†Œ μ£Όμ†Œλ₯Ό λͺ¨λ₯΄λ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λ‚˜μš”?
A: 첫날 λ¬΅λŠ” μˆ™μ†Œμ˜ μ£Όμ†ŒλŠ” ν•„μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€. 항곡기 νƒ‘μŠΉ 전에 λͺ¨λ°”μΌμ΄λ‚˜ μΈμ‡„λ¬Όλ‘œ λ°˜λ“œμ‹œ ν™•μΈν•˜μ—¬ λ©”λͺ¨ν•΄ λ‘μ„Έμš”. μ£Όμ†Œλ₯Ό κΈ°μž…ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ μž…κ΅­ 심사 μ‹œ 지연될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Q3: 펜이 μ—†λŠ”λ° μ—°ν•„λ‘œ μž‘μ„±ν•΄λ„ λ˜λ‚˜μš”?
A: 일반적으둜 검은색 λ˜λŠ” νŒŒλž€μƒ‰ 펜 μ‚¬μš©μ„ ꢌμž₯ν•©λ‹ˆλ‹€. μ—°ν•„μ΄λ‚˜ μ§€μšΈ 수 μžˆλŠ” νŽœμ€ μ‚¬μš©ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.

Q4: ν•œκ΅­μ–΄λ‘œ μž‘μ„±ν•΄λ„ λ˜λ‚˜μš”?
A: 양식에 μ˜μ–΄λ‘œλ§Œ μž‘μ„±ν•˜λ„λ‘ μ•ˆλ‚΄λ˜μ–΄ μžˆλ‹€λ©΄ μ˜μ–΄λ‘œ μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ ν•­λͺ©μ€ μ—¬κΆŒ μ •λ³΄λ‚˜ 숫자둜 이루어져 μžˆμ–΄ μ–΄λ ΅μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Q5: κΈ°λ‚΄μ—μ„œ κΉœλΉ‘ν•˜κ³  μž‘μ„±μ„ λͺ»ν–ˆμ–΄μš”.
A: μž…κ΅­ 심사μž₯으둜 κ°€κΈ° 전에 μž‘μ„±ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ³„λ„μ˜ ν…Œμ΄λΈ”κ³Ό 펜이 λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λΉ„ν–‰ 쀑 μž‘μ„±ν•˜λŠ” 것이 μ‹œκ°„μ„ μ ˆμ•½ν•  수 μžˆλŠ” κ°€μž₯ 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.

Leave a Comment

이 ν¬μŠ€νŒ…μ€ 쿠팑 νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€ ν™œλ™μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ, 이에 λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘μ˜ 수수료λ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.